Submit your post

Follow Us

कविता चोरी के आरोपों पर मनोज मुंतशिर ने ये जवाब दिया है

बीते दिनों कुछ सोशल मीडिया यूज़र्स ने मनोज मुंतशिर की कविता ‘मुझे कॉल करना’ सोशल मीडिया पर शेयर की. ‘मेरी फितरत मस्ताना’ नाम के किताब में छपी इस कविता से उन्हें आपत्ति ये थी कि ये ओरिजिनल नहीं है. वो कविता रॉबर्ट जे. लेवरी नाम के राइटर की किताब Love Lost Love Found में Call Me नाम से 2007 में छप चुकी थी. जबकि मनोज की किताब ‘मेरी फितरत मस्ताना’ 2019 में रिलीज़ हुई.

हमने इस बारे में बात कर इस मामले पर क्लैरिटी पाने वास्ते मनोज मुंतशिर से संपर्क करने की कोशिश की. हमने अलग-अलग माध्यम से उन्हें अपनी क्वेरी भेजी. मगर मनोज की ओर से हमें किसी प्रकार का कोई रिस्पॉन्स नहीं मिला. अब इस मामले को तूल पकड़ता देख मनोज मुंतशिर ने अपने सोशल मीडिया हैंडल से एक ट्वीट किया है. 21 सितंबर की रात किए गए इस ट्वीट में वो लिखते हैं-

”200 पन्नों की किताब और 400 फ़िल्मी-ग़ैर फ़िल्मी गाने मिलाकर सिर्फ़ 4 लाइनें ढूंढ पाए? इतना आलस? और लाइनें ढूंढो, मेरी भी और बाक़ी राइटर्स की भी. फिर एक साथ फ़ुरसत से जवाब दूंगा. शुभ रात्रि!”

मनोज ने अपने इस जवाब में कविता चोरी के आरोप का सीधा जवाब नहीं दिया है. ना ही कोई स्पष्टीकरण दिया है. उन्होंने बस इसे सामने लाने वालों पर तंज कसा है. जनता अभी भी इंतज़ार में है कि मनोज इस मसले पर अपना पक्ष रखेंगे. देखते हैं वो कब हो पाटा है.  फिलहाल आप मनोज मुंतशिर की वो कविता पढ़िए, जिस पर साहित्यिक चोरी के आरोप लग रहे हैं.

तुम कभी उदास हो रोने का दिल करे, मुझे कॉल करना
शायद मैं तुम्हारे आंसू न रोक पाऊं पर तुम्हारे साथ रोऊंगा ज़रूर
कभी अकेलेपन से घबरा जाओ तो मुझे कॉल करना
शायद मैं तुम्हारी घबराहट न मिटा पाऊं पर अकेलापन बांटूंगा ज़रूर
कभी दुनियां बदरंग लगे तो मुझे कॉल करना
शायद मैं पूरी दुनिया में रंग न भर पाऊं
पर ये दुआ ज़रूर करूंगा कि तुम्हारी जिन्दगी खूबसूरत हो
और कभी ऐसा हो कि तुम कॉल करो
और मेरी तरफ से जवाब ना आए
तो भाग के मेरे पास आ जाना, शायद मुझे तुम्हारी ज़रूरत हो

इसे रॉबर्ट जे. लेवरी की कविता का हिंदी अनुवाद क्यों कहा जा रहा है, उसकी वजह है ‘कॉल मी’ नाम की अंग्रेज़ी कविता. क्योंकि मनोज की कविता शब्दश: लैवरी की कविता का अनुवाद है. दोनों में भाषा के अलावा कोई और फर्क नज़र नहीं आता. हमने कई जगहों पर पढ़ा-सुना है कि दो क्रिएटिव माइंड एक तरह की चीज़ें सोच सकते हैं. इसलिए हम इस मामले पर कुछ भी कहने से पहले मनोज का पक्ष जान लेना चाहेंगे. तब तक आप रॉबर्ट जे. लेवरी की 2007 में छपी कविता Call Me पढ़िए.

If one day you feel like crying…
call me
I don’t promise that
I will make you laugh

But I can cry with you.

If one day you want to run away
Don’t be afraid to call me.
I don’t promise to ask you to stop,

But I can run with you.

If one day you don’t want to listen to anyone
call me
i promise to be there for you
but i also promise to remain quiet

But…
If one day you call
and there is no answer…
come fast to see me..

Perhaps I need you.


वीडियो देखें: किताबवाला- मनोज मुंतशिर से उनकी किताब ‘मेरी फितरत है मस्ताना’ पर बातचीत!

लगातार लल्लनटॉप खबरों की सप्लाई के लिए फेसबुक पर लाइक करें

टॉप खबर

Covaxin को WHO के एक्सपर्ट पैनल से इमरजेंसी यूज की मंजूरी मिली

Covaxin को WHO के एक्सपर्ट पैनल से इमरजेंसी यूज की मंजूरी मिली

स्वास्थ्य मंत्री मनसुख मांडविया ने पीएम मोदी के लिए क्या कहा?

आज आए चुनाव नतीजे में ममता, कांग्रेस और BJP को कहां-कहां जीत हार का सामना करना पड़ा?

आज आए चुनाव नतीजे में ममता, कांग्रेस और BJP को कहां-कहां जीत हार का सामना करना पड़ा?

उपचुनाव के नतीजे एक जगह पर.

जेल से बाहर आए शाहरुख खान के बेटे आर्यन खान, मन्नत के लिए रवाना

जेल से बाहर आए शाहरुख खान के बेटे आर्यन खान, मन्नत के लिए रवाना

3 अक्टूबर को आर्यन खान को गिरफ्तार किया गया था.

वरुण गांधी ने कहा- UP में किसानों का फसल जलाना सरकार के लिए शर्म की बात, जेल कराऊंगा

वरुण गांधी ने कहा- UP में किसानों का फसल जलाना सरकार के लिए शर्म की बात, जेल कराऊंगा

किसानों के बहाने फिर बीजेपी पर निशाना साध रहे वरुण गांधी?

कन्नड़ सुपरस्टार पुनीत राजकुमार की सिर्फ 46 की उम्र में डेथ!

कन्नड़ सुपरस्टार पुनीत राजकुमार की सिर्फ 46 की उम्र में डेथ!

ट्विटर पर फिल्म इंडस्ट्री ने पुनीत को किया भारी मन से याद.

Facebook का नाम बदलने के बाद क्या अब आपका अकाउंट Meta पर खुलेगा?

Facebook का नाम बदलने के बाद क्या अब आपका अकाउंट Meta पर खुलेगा?

इससे फेसबुक पर क्या कुछ फर्क पड़ने वाला है?

क्या मोदी सरकार ने अग्नि-5 मिसाइल की क्षमता घटा दी है?

क्या मोदी सरकार ने अग्नि-5 मिसाइल की क्षमता घटा दी है?

कांग्रेस सेवा दल के दावे पर लोग मजे क्यों लेने लगे?

एयर इंडिया को खरीदने वाले टाटा ग्रुप को अब भारत सरकार 302 करोड़ रुपए क्यों देगी?

एयर इंडिया को खरीदने वाले टाटा ग्रुप को अब भारत सरकार 302 करोड़ रुपए क्यों देगी?

एयर इंडिया ने मंत्रालयों और विभागों को उधार टिकट देना भी बंद कर दिया है.

पेगासस मामले पर SC ने बिठाई कमेटी, जानिए किस किस पहलू से होगी जासूसी की जांच

पेगासस मामले पर SC ने बिठाई कमेटी, जानिए किस किस पहलू से होगी जासूसी की जांच

केंद्र के जवाब से असहमत कोर्ट ने कहा, लोगों की विवेकहीन जासूसी मंजूर नहीं.

आर्यन खान केस: किरण गोसावी के बॉडीगार्ड का दावा, 18 करोड़ में डील होने की बात सुनी थी

आर्यन खान केस: किरण गोसावी के बॉडीगार्ड का दावा, 18 करोड़ में डील होने की बात सुनी थी

गवाह प्रभाकर सेल का दावा-8 करोड़ समीर वानखेड़े को देने की बात हुई थी.