मोहन भागवत ने महात्मा गांधी की लिखी कौन सी बात को गलत बता दिया?

उन्होंने आगे कहा कि कुछ शब्दों का अनुवाद करने से उस शब्द की भावनाएं नहीं आ पातीं. ‘राष्ट्रवाद’ के लिए उन्होंने इसी तर्क का उदाहरण दिया. उन्होंने कहा,

"आप लेखन में 'राष्ट्र' शब्द का इस्तेमाल करें, तो अगर 'नेशन' से भाषांतर करेंगे, तो जो भाव आप पहुंचाना चाहते हैं, वो नहीं पहुंचेगा. वो एकदम अलग भाव है. मुझे लोग पूछते हैं कि क्या आप राष्ट्रवादी हैं? मैं राष्ट्रीय हूं. इसमें वाद क्यों करना है? लेकिन 'वाद' शब्द आता है. फिर आपका राष्ट्रवाद भावना से है या आपका राष्ट्रवाद रेशनैलिटी से है? उसका तर्क कितना करेंगे. तर्क ज्यादा नहीं कर सकते. बहुत सारी बातें दुनिया में ऐसी हैं, जो तर्कों के परे है. समझ में नहीं आतीं. लॉजिकली चल नहीं सकते."

मोहन भागवत ने इस बात पर जोर दिया कि जब हम 'नेशन' यानी देश का इस्तेमाल करते हैं, तो 'राष्ट्र' शब्द की भावना और सभ्यता के तौर पर गहराई कम हो जाती है. उन्होंने आगे बताया कि भावनाएं तर्कों से नहीं बल्कि, इंसान के अनुभव और सोच-विचार के साथ सामने आती हैं. उन्होंने कहा कि जब भावनाओं की बात हो, तो तर्क नहीं हो सकता.

वीडियो: राजधानी: राहुल गांधी तेजस्वी के खिलाफ लेंगे बड़ा फैसला?